United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) has their own
glossary of immigration terms. However, I thought it would be helpful if I included a glossary of terms, taken directly from their website, I thought were most important for Real Immigration Stories.
Alien: Any person not a citizen or national of the United States.
Asylee: An alien in the United States or at a port of entry who is found to be unable or unwilling to return to his or her country of nationality, or to seek the protection of that country because of persecution or a well-founded fear of persecution.
Cancellation of Removal: A discretionary benefit adjusting an alien’s status from that of deportable alien to one lawfully admitted for permanent residence. Application for cancellation of removal is made during the course of a hearing before an immigration judge.
Conditional Resident: Any alien granted permanent resident status on a conditional basis (e.g., a spouse of a U.S. citizen; an immigrant investor), who is required to petition for the removal of the set conditions before the second anniversary of the approval of his or her conditional status.
Deportable Alien: An alien in and admitted to the United States subject to any grounds of removal specified in the Immigration and Nationality Act. This includes any alien illegally in the United States, regardless of whether the alien entered the country by fraud or misrepresentation or entered legally but subsequently violated the terms of his or her nonimmigrant classification or status.
Derivative Citizenship: Citizenship conveyed to children through the naturalization of parents or, under certain circumstances, to foreign-born children adopted by U.S. citizen parents, provided certain conditions are met.
Employer Sanctions: The employer sanctions provision of the Immigration Reform and Control Act of 1986 prohibits employers from hiring, recruiting, or referring for a fee aliens known to be unauthorized to work in the United States. Violators of the law are subject to a series of civil fines for violations or criminal penalties when there is a pattern or practice of violations.
INA or Immigration and Nationality Act: The Act (INA), which, along with other immigration laws, treaties, and conventions of the United States, relates to the immigration, temporary admission, naturalization, and removal of aliens.
Inadmissible: An alien seeking admission at a port of entry who does not meet the criteria in the INA for admission. The alien may be placed in removal proceedings or, under certain circumstances, allowed to withdraw his or her application for admission.
Lawful Permanent Residents: Any person not a citizen of the United States who is residing the in the U.S. under legally recognized and lawfully recorded permanent residence as an immigrant. Also known as "Permanent Resident Alien," "Resident Alien Permit Holder," and "Green Card Holder."
Migrant: A person who leaves his/her country of origin to seek residence in another country.
Nonimmigrant: An alien who seeks temporary entry to the United States for a specific purpose. The alien must have a permanent residence abroad (for most classes of admission) and qualify for the nonimmigrant classification sought. The nonimmigrant classifications include: foreign government officials, visitors for business and for pleasure, aliens in transit through the United States, treaty traders and investors, students, international representatives, temporary workers and trainees, representatives of foreign information media, exchange visitors, fiance(e)s of U.S. citizens, intracompany transferees, NATO officials, religious workers, and some others. Most nonimmigrants can be accompanied or joined by spouses and unmarried minor (or dependent) children.
Parolee: an alien, appearing to be inadmissible to the inspecting officer, allowed into the United States for urgent humanitarian reasons or when that alien’s entry is determined to be for significant public benefit. Parole does not constitute a formal admission to the United States and confers temporary status only, requiring parolees to leave when the conditions supporting their parole cease to exist.
Port of Entry: Any location in the United States or its territories that is designated as a point of entry for aliens and U.S. citizens. All district and files control offices are also considered ports, since they become locations of entry for aliens adjusting to immigrant status.
Principal Alien: The alien who applies for immigrant status and from whom another alien may derive lawful status under immigration law or regulations (usually spouses and minor unmarried children).
Refugee: Any person who is outside his or her country of nationality who is unable or unwilling to return to that country because of persecution or a well-founded fear of persecution. Persecution or the fear thereof must be based on the alien’s race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion.
Refugee Parolee: A qualified applicant for conditional entry, between February 1970 and April 1980, whose application for admission to the United States could not be approved because of inadequate numbers of seventh preference visas. As a result, the applicant was paroled into the United States under the parole authority granted to the Secretary of Homeland Security.
Returning Resident: Any Lawful Permanent Resident who has been outside the United States and is returning to the U.S. Also defined as a "special immigrant." If outside of the U.S. for more than 180 days, must apply for readmission to the U.S. If outside of the U.S. for more than one year and is returning to his or her permanent residence in the United States, usually must have a re-entry documentation from USCIS or an immigrant visa from the Department of State.
Stateless: Having no nationality.
Temporary Protected Status: Establishes a legislative basis for allowing a group of persons temporary refuge in the United States. Under a provision of the Immigration Act of 1990, the Secretary of Homeland Security may designate nationals of a foreign state to be eligible for TPS with a finding that conditions in that country pose a danger to personal safety due to ongoing armed conflict or an environmental disaster. Grants of TPS are initially made for periods of 6 to 18 months and may be extended depending on the situation. Removal proceedings are suspended against aliens while they are in Temporary Protected Status.
Transit Alien: An alien in immediate and continuous transit through the United States, with or without a visa, including, 1) aliens who qualify as persons entitled to pass in transit to and from the United Nations Headquarters District and foreign countries and 2) foreign government officials and their spouses and unmarried minor (or dependent) children in transit.
Visa: A U.S. visa allows the bearer to apply for entry to the U.S. in a certain classification (e.g. student (F), visitor (B), temporary worker (H)). A visa does not grant the bearer the right to enter the United States. The Department of State (DOS) is responsible for visa adjudication at U.S. Embassies and Consulates outside of the U.S. The Department of Homeland Security (DHS), Bureau of Customs and Border Protection (BCBP) immigration inspectors determine admission into, length of stay and conditions of stay in, the U.S. at a port of entry. The information on a nonimmigrant visa only relates to when an individual may apply for entry into the U.S. DHS immigration inspectors will record the terms of your admission on your Arrival/Departure Record (I-94 white or I-94W green) and in your passport.
Voluntary Departure: The departure of an alien from the United States without an order of removal. The departure may or may not have been preceded by a hearing before an immigration judge. An alien allowed to voluntarily depart concedes removability but does not have a bar to seeking admission at a port-of-entry at any time. Failure to depart within the time granted results in a fine and a ten-year bar to several forms of relief from deportation.
Withdrawl: An arriving alien’s voluntary retraction of an application for admission to the United States in lieu of a removal hearing before an immigration judge or an expedited removal.
Source: United States Citizenship and Immigration Services Glossary
